"Scris într-un limbaj direct, apropiat de cel gazetăresc, dar, în acelaşi timp, distanţându-se de acesta prin evidentă intenţionalitate şi finalitate estetică, romanul Vremea şacalilor nu-i, nici pe departe, o încercare a ziaristului Ion Marin de a schimba registrul stilistic. E drept că, uneori, viaţa bate ficţiunea dar, semnificaţiile nu se despică." (Grigore Traian Pop)