Primul volum al acestei monografii de uz universitar este consacrat studiului analitic al proceselor tranzitorii electromagnetice și electromecanice, de interes practic ingineresc, din mașina electrică de curent continuu cu colector (comutator electromecanic) – efectuat prin modelarea matematică a comportării dinamice a subsistemelor electric, magnetic și mecanic din structura acestei mașini și coroborat prin exemple numerice rezolvate. Lucrarea se adresează cu prioritate studenților din ciclurile universitare de licență și de masterat în inginerie electrică și energetică, posesori de cunoștințe temeinice de mecanica solidului rigid, bazele electrotehnicii, teoria mașinilor electrice în regimuri permanente de funcționare, electronică de putere, teoria sistemelor și reglaj automat. Lucrarea poate fi utilă și inginerilor din domeniul proiectării, construcției și exploatării sistemelor industriale destinate producerii și conversiei electromecanice a energiei electrice.