„Publicată la două săptămîni după ce autorul împlinise şaptezeci de ani, Ada sau ardoarea este capodopera lui Nabokov, încununarea glorioasă a carierei sale de romancier. Deopotrivă basm, epopee, tratat filosofic despre esenţa timpului şi catalog erotic, Ada sau ardoarea este creaţia supremă a unei imaginaţii incandescente.” (Publishers Weekly)

„Cea mai masivă creaţie a lui Nabokov, Ada sau ardoarea este, în acelaşi timp, şi cea mai extravagantă, cea mai insolentă, cea mai incitantă…” (Georges Nivat)

„În Ada sau ardoarea, imensă fantezie a mistificării avînd ca temă centrală incestul dintre frate şi soră, măştile şi parodia pun stăpînire pe întregul text.” (Magazine littéraire)