Luna și prietenii ei sunt fericiți: Jam & Roller își va deschide din nou porțile! Dar nu e totul numai distracție: concursul Rodafest le bate la ușă, așa că toți trebuie să depună mai mult efort ca niciodată, fără să aibă garanția că vor putea participa. Ca și cum n-ar fi de-ajuns, Matteo decide în sfârșit să-și deschidă inima, dar Luna este preocupată să afle adevărul despre trecutul ei, chiar dacă asta îi pune în pericol nu doar pasiunea pentru patinaj…ci și propria viață.