Autorul îşi des­chide roma­nul cu un Avertisment: „în această carte, doar Spaţiul, Timpul şi drumul Istoriei se doresc autentice. în rest, totul e ficţiune (şi nu prea).�" De fapt, întâmplările şi perso­najele imaginare sunt evident inspirate din actualitatea româ­nească.