Flor de Lis

Premiul Cervantes 2013

„Una dintre cele mai renumite scriitoare mexicane ale tuturor timpurilor.“ - The New York Times

Mariana, personajul-narator al romanului, ne povestește despre viața ei de familie pe parcursul Celui de-Al Doilea Război Mondial și despre locul în care trăiește, Mexic. Când tatăl ei, ducele, dă curs chemării de a lupta pe front, Mariana pornește alături de mama și sora sa într-o călătorie către o destinație plină de culoare. Ele lasă în urmă Parisul și farmecul lui de basm, iar în Mexic găsesc o țară plină de contraste. Mariana crește în această lume nouă printre jocuri și cântece, protejată de privilegiul de a aparține elitei, până când un bărbat cu o personalitate ambiguă, părintele Jacques Teufel, intră în viața ei, transformând visele copilăriei într-o fascinație pentru tot ce este interzis.

„Una dintre cele mai puternice voci ale literaturii moderne de limbă spaniolă.“ - Comitetul de decernare a Premiului Cervantes

„Poniatowska își concentrează atenția aproape exclusiv asupra celor mai marginalizați dintre mexicani: femeile și săracii, care, împreună, reprezintă mai mult de jumătate din populație.“ - The Paris Review

„Poniatowska scrie mai mult alături de personajele sale decât despre ele.“ - World Literature Today

„Poniatowska a făcut din amestecul jurnalismului cu ficțiunea o artă.“ - Publishers Weekly
Elena Poniatowska s-a născut în Franța, în 1933, într-o familie cu origini nobile, pe care în 1943 a urmat-o în Mexic, în încercarea de a scăpa de oroarea Celui de-Al Doilea Război Mondial. Și-a început cariera ca jurnalistă, cu interviuri pe teme culturale și politice. A publicat intens, peste patruzeci de cărți, acoperind diverse genuri literare. Ea abordează în mod repetat actualitatea din Mexic și relatează despre corupția din cercurile guvernamentale. Cărțile ei au fost traduse în peste cincisprezece limbi; printre ele se numără Querido Diego, te abraza Quiela (1978), o colecție de scrisori fictive ale pictoriței ruse Angelina Beloff către fostul ei iubit Diego Rivera, romanul Tinísima (1992), despre viața actriței, fotografei și revoluționarei Tina Modotti, și Leonora (2011), titlu inspirat din viața artistei Leonora Carrington. Elena Poniatowska este prima femeie care a câștigat Premiul Național Mexican pentru Jurnalism. A câștigat, de asemenea, Premiul Cervantes (2013).