In ultima clipa a zilei. Povesti despre femei si barbati

„Claire Keegan este, fără ocolișuri spus, una dintre cele mai mari scriitoare ale lumii.“ - George Saunders

Apreciată pentru proza sa scurtă plină de forță, Claire Keegan revine cu trei povestiri scrise într-un stil rafinat, care alcătuiesc împreună o analiză strălucită a dinamicii de gen și un arc narativ de la primele până la cele mai recente opere ale sale. În povestirea ce dă titlul volumului, Cathal se confruntă cu un weekend prelungit, mintea lui fiind bântuită de gândul la o femeie cu care ar fifi putut să-și petreacă viața, dacă ar fi acționat altfel; în „Lunga și dureroasa moarte“, șederea unei scriitoare la casa de pe malul mării a lui Heinrich Böll pentru o rezidență literară de două săptămâni este tulburată de un profesor care își spune opiniile cu obstinație; iar în „Antarctica“, o femeie căsătorită pleacă din oraș ca să vadă cum e să te culci cu un alt bărbat și ajunge în mâinile unui străin posesiv. Fiecare povestire explorează dinamica ce corupe legătura dintre femei și bărbați: lipsa generozității, greutatea așteptărilor, amenințarea iminentă a violenței.

„Pur și simplu o capodoperă.“ - The New York Times
„Fiecare povestire este la fel de substanțială ca un roman; și la fel de uluitoare.“ - San Francisco Chronicle
„Claire Keegan este regina miniaturiștilor.“ - The Times
„În întreaga sa operă, Claire Keegan ilustrează violența mai bine decât oricine altcineva, evitând didacticismul simplist. Ea deslușește miezul misoginismului din indivizi și instituții, diagnosticându-i cu aceeași boală...“ - Washington Post

Operele de ficțiune ale lui Claire Keegan au devenit bestselleruri internaționale, sunt apreciate de critici din întreaga lume și au fost traduse în treizeci de limbi. Antarctica a câștigat Rooney Prize pentru literatură irlandeză. Walk the Blue Fields a câștigat Edge Hill Prize pentru cea mai bună antologie de povestiri publicată în Insulele Britanice. Foster (A treia lumină, Anansi.
Contemporan, 2024) a câștigat Davy Byrnes Award, cel mai substanțial premiu din lume pentru proză scurtă. Small ThThings Like These (Astfel de lucruri mărunte, Anansi. Contemporan, 2023), considerată de The New York Times una dintre cele mai bune cărți ale secolului XXI, a fost nominalizată la Booker Prize și Rathbones Folio Prize. De asemenea, cartea a câștigat Orwell Prize pentru ficțiune politică și Kerry Prize pentru romanul irlandez al anului. So Late in the Day (În ultima clipă a zilei) a fost publicată în The New Yorker și nominalizată la British Book Awards. Keegan a fost desemnată Femeia anului în domeniul literaturii în Irlanda în 2022, scriitoarea anului 2023, a câștigat Seamus Heaney Award for Arts and Letters în 2024 și, cel mai recent, Siegfried Lenz Award.