Spirite ale apei, oameni din lemn și uriași: în plimbările ei, Hilda s-a obișnuit să întâlnească fel de fel de făpturi bizare. Însă, când descoperă un bolovan misterios, în formă de trol, lucrurile o iau razna. Dar, desigur, cum tot Hilda zice, „așa e viața de aventurier”.