Iordan Datcu

„Preocupările științifice ale colegului și prietenului A. Gh. Olteanu rămân constant în zona relației folclor-literatură cultă (vezi, de ex. volumele Folclor și literatură cultă, 1994 sau Reflexe folclorice în literatura scrisă, Humanitas, 2000), Perenitatea textului literar. Analize, sinteze, comentarii de literatură română, 2013) în care filologul, folcloristul, omul de la catedră se pune în slujba cititorului, consumatorului de literatură în proces de formare, elevul, în speță, deslușindu-i sensuri și semnificații ale unor opere care vorbesc despre alți oameni și alte împrejurări ale vieții, ca în romanul Baltagul de Mihail Sadoveanu sau în O scrisoare de la Muselim-Selo de George Coșbuc. Am colaborat, cu el și cu Iordan Datcu, la realizarea unei antologii de Basme populare românești, onorată cu Premiul Perpessicius oferit de Muzeul Literaturii Române în 2010, carte la care colegul Olteanu și-a adus, cu tenacitate și bună-știință, contribuția. Rezultat al unei colaborări în trei, cu el și cu un alt dispărut, profesorul Vasile Teodorescu, sunt și cele două manuale școlare, unul pentru clasa a X-a, la Editura Didactică și Pedagogică, apărut în 2000, 2005, 2011, altul mai „special”, pentru Școlile de Arte și Meserii, inițiativă care nu a prea avut succes în învățământul românesc, mereu în schimbare.” prof. univ. (e) dr. Nicolae Constantinescu