Au trecut mai bine de 15 ani de la prima ediție a acestui volum. Am încercat ca, într un număr limitat de pagini, să abordăm cele mai importante aspecte ale credințelor tracilor. Putem afirma că tracii au avut nu numai niște credințe populare, ci un sistem religios complex, chiar dacă ne este doar puțin ori parțial cunoscut. Grecii erau impresionați, uneori chiar fascinați, de traci. Știm acest lucru din scrierile lor. Detaliile, parțiale ori deformate, așa cum le vedeau gre-cii, sunt astăzi surse prețioase de informații pe care am încercat să le folosim și în acest volum. În anii care s-au scurs de la prima ediție (2008), nu s-au acumulat prea multe date noi privind religia și credințele tracilor. Putem spune, mai degrabă, că s-au „așezat” anumite lu-cruri, chiar dacă domeniul tracologiei este încă marcat de note polemice, cele mai multe ca rezultat al unor analize superficiale și unor note prea personale. A analiza trecutul strămoșilor nu înseamnă tracomanie, dacomanie ori, cu un termen mai nou, dacopatie. Înseamnă, pur și simplu, a încerca o analiză a ceea ce au creat acei oameni și, pe cât putem, să identificăm și să analizăm ceea ce ne au lăsat moștenire. În acest sens, semnalăm câteva lucrări ale noastre care au văzut lumina tiparului între apariția primei ediții a acestui volum și cea de a doua ediție, cea de față.