Povara

Un debut extraordinar! - Woman

Trei generații de femei din Austria secolelor XX și XXI, reunite într-o poveste cu scene electrizante și personaje memorabile
Elli, Alexandra și Eva sunt bunică, mamă și fiică — trei femei nevoite să-și poarte fiecare „povara“ ei.
Elli, născută în 1928, asistă în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial la efectuarea unui avort ilegal. O experiență tulburătoare, care o marchează. La începutul anilor 1950, îndrăgostită și naivă, Elli se grăbește să se mărite cu Alexander — o căsnicie de scurtă durată din care nu mai rămâne decât fiica lor, Alexandra, căci... fericirea e ca o pasăre. În tumultuoșii ani 1970, Alexandra se salvează dintr-o relație nefericită, refuzând să facă un copil. A doua sa căsnicie, cu Milan, este, cel puțin în aparență, mai fericită, iar fiica lor, Eva, se naște în 1986.
Eva este prima dintre cele trei femei care încearcă să afle ceva despre care ar fi preferat să nu știe, prima care se confruntă cu similitudinile biografice din familia ei. O carte care amintește de frământările maturizării din Tetralogia Napolitană a Elenei Ferrante, de fatalismul generațional din A opta viață de Nino Haratischwili și de fluența prozei lui Sally Rooney.

„Puține romane de familie jonglează cu atâta măiestrie cu regulile și posibilitățile genului, dezvăluindu-ne atât caracterul ineluctabil al propriei biografii, cât și capacitatea de a o modela.“ - Stern

„Anna Neata creează un portret generațional în care femeile antrenează în viața lor toate lucrurile nespuse ale mamelor și bunicilor lor, schițând în același timp și un portret al societății austriece, fără înflorituri, concret și plin de umor. O adevărată încântare!“ - Katharina Adler

„Un roman de debut ușor de citit, cu o linie narativă bine închegată.“ – Kurier
„Povestea intensă a unei familii și a unor femei, despre forța moștenirii noastre.“ - Emotion