Scris in traditia subiectelor despre copiii aflati in cautarea originilor, a descendentei lor adevarate, romanul In familie urmareste destinul sinuos al unei fetite orfane, Perrine, care ajunge a trai si a se maturiza in cadrul vietii si evolutiei unui mare complex industrial de la sfarsitul secolului al XIX-lea. Legendele captivante despre Perrine, eroina plina de viata, ii fascineaza pe copiii timpurilor noastre, precum s-a intamplat si cu copiii de acum circa un secol si jumatate, cand Hector Malot le-a facut/ne-a facut acest dar ales, ramanand unul dintre cei mai indragiti povestitori.