CONT CLIENT CONTACT TELEFONIC INFO LIBRARIE.NET
Menu LIBRARIE.NET Cos cumparaturi
CAUTARE
LIBRARIE.NET
CAUTARE
COS
Antologia palatina. Cartea a V-a: Poemele iubirii
Antologia palatina. Cartea a V-a: Poemele iubirii
Preț: 59.00 lei
  • Carte în stoc
  • Livrare estimativă în 2 zile
Cod produs: 468945
Autor(i): Simona Nicolae, Cristian Simon, Sorana-Cristina Man
Editura: Editura Universitatii din Bucuresti - Bucharest University Press
Anul aparitiei: 2023
Nr. pagini: 356 pagini
Tip coperta: necartonata
ISBN: 9786061613779
Categorii: Fictiune, Poezie, Carti
Volumul de față, realizat de un grup de alumni ai Secției de Filologie Clasică a Universității din București, marchează trecerea Colecției Scriptores Byzantini sub egida Institutului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române și a Societății Române de Studii Bizantine și publicarea acesteia la Editura Universității din București. Cartea este o premieră în istoria traducerilor românești din literatura elină, fiind cea dintâi redare în distih elegiac (metru predominant în epigramele grecești) a întregului cuprins al cărții erotice din ciclul palatin.
Adunate vreme de un mileniu și jumătate și rânduite în cincisprezece cărți, pe când Bizanțul, în plină renaștere macedoneană, își reînnoda legăturile cu tradiția elenistică, epigramele Antologiei Palatine transmit suflul Eladei întregi, și nu doar pe acela al corifeilor ei. Banalitatea, gestul mărunt, dedicația care își găsește locul pe obiectul dăruit celui drag, expresia iubirii caste și a celei vinovate, a lipsei de iubire sau a neputinței de a (mai) iubi și a (mai) fi iubit se regăsesc decantate în versurile Cărților a V-a și a XII-a ale acestei mirabile colecții. Cu ele ne-am propus să începem editarea și traducerea celor aproape patru mii cinci sute de poeme păstrate în florilegiul bizantin, însumând un număr de versuri apropiat de al poemelor homerice laolaltă. Am cuprins în volumul de față epigramele Cărții a V-a ‒ trei sute zece poeme ‒ și va urma, într-o ordine și un ritm pe care doar interesul cititorilor, preferințele și zelul traducătorilor le vor stabili, tot restul celor cincisprezece cărți.

Alte carti comandate impreuna cu ANTOLOGIA PALATINA. CARTEA A V-A: POEMELE IUBIRII:
Alte carti de SIMONA NICOLAE:
Alte carti din aceeasi categorie:
Nina Cassian. Versuri
35.00 lei
Stoc limitat!
Centrul singuratatii.Editie de lux
19.89 lei
Stoc limitat!
Poeme
Poeme 2019
56.00 lei
Stoc furnizor
Cantec de lebada
25.00 23.63 lei -5%
Stoc limitat!
Pasteluri
Pasteluri 2011
7.52 lei
Stoc furnizor
Alte carti de la EDITURA UNIVERSITATII DIN BUCURESTI - BUCHAREST UNIVERSITY PRESS:
Imunologie
Imunologie 2022
75.00 lei
Stoc limitat!
NOUTĂŢI
Zambeste si spune-ti povestea!
48.48 43.63 lei -10%
In stoc
Superman Action Comics #2: Rezistent la gloante
48.48 43.63 lei -10%
In stoc
Strada Zambila
38.38 34.54 lei -10%
In stoc
Sin City. Un adio tarziu
48.48 43.63 lei -10%
In stoc
NEWSLETTER LIBRARIE.NET FACEBOOK LIBRARIE.NET INSTAGRAM LIBRARIE.NET PINTEREST LIBRARIE.NET YOUTUBE LIBRARIE.NET
© 2024 LIBRARIE.NET SRL
SAL SOL