Venind din Elvetia, unde statusera dupa ce fusesera eliberati din lagarele de deportare naziste, Georges si Clara se intorc in Franta cu masina, impreuna cu copiii lor, Daniel si Ludovic. O dragoste profunda ii leaga.
In timp ce se indreapta spre Marsilia, se ratacesc printre coline si nimeresc la conacul unei ferme.
Evenimentele din acea noapte in misterioasa locuinta vor marca pentru totdeauna sufletele celor doi copii ai cuplului...