Jaime a simțit că s-a schimbat ceva în grupul ei de prietene. Au început s-o excludă și să râdă de ea din cauza felul în care se îmbracă și a lucrurilor care îi plac. Noroc că se poate baza pe Maya să-i țină partea... sau nu?

Maya e tot mai enervată pe Jaime, care pare foarte copilăroasă față de celelalte fete populare din grup. Parcă nu mai are nimic în comun cu Jai.

Oare ăsta să fie sfârșitul prieteniei lor?