Hugh Prentice nu a avut niciodată răbdare cu femeile pline de dramatism – și, dacă Lady Sarah
Pleinsworth a cunoscut vreodată cuvintele „timiditate“ sau „reținere“, s-a descotorosit de multă vreme
de ele. În plus, un duel nechibzuit l-a făcut pe acest matematician strălucit să-și piardă un picior, iar
acum n-ar putea niciodată să îndrăznească să curteze o femeie ca Sarah – și cu atât mai puțin să viseze
să se însoare cu ea.
Sarah nu l-a iertat niciodată pe Hugh pentru duelul care aproape că i-a distrus familia. Dar chiar și dacă
ar putea găsi o cale să-l ierte, acest lucru nu ar avea vreo importanță, căci, deși nu îi pasă că trupul lui nu
este perfect, personalitatea lui i se pare insuportabilă.
Forțați însă să petreacă împreună o săptămână, Sarah și Hugh descoperă că primele impresii nu sunt
întotdeauna demne de încredere. Și când un sărut duce la două, trei sau chiar patru, matematicianul ar
putea, pentru prima dată, să uite să numere, iar voluntara lady ar putea rămâne, pentru prima dată, fără
cuvinte…