"Prezentul volum cuprinde, în douăsprezece capitole, o trecere în revistă a operelor celor mai de seamă gânditori francezi care s-au oprit asupra problematicii divinului. Textele analizate acoperă, în timp, patru secole de spiritualitate creştină (XVI-XIX), în care abordarea filosofică se îmbină cu cea teologică, luminând calea spre descifrarea uneia dintre cele mai dificile sarcini pe care şi le-a asumat gândirea umană. O ideatică strânsă, de mare complexitate, pe care am încercat să o interpretăm cât mai nuanţat posibil, ţinând cont de marea diversitate a opţiunilor şi a punctelor de vedere, uneori divergente. Pe lângă mai cunoscuţii Montaigne, Pascal şi Rousseau, prezentăm pentru prima dată cititorului român gânditori emblematici pentru tema în discuţie: François de Sales, Bérulle, Malebranche, Arnauld, Fénelon, Saint-Martin, Joseph de Maistre, Lamennais şi Maine de Biran. Scrierile lor oferă sensuri multiple, deschise spre varii orizonturi, dar, pe toate aceste drumuri, ele spun în esenţă acelaşi lucru: ceea ce se dă din înalt face sens în adânc. Cu alte cuvinte, dacă manifestarea divinului nu pătrunde şi luminează înţelegerea, aceasta rămâne în limitele unui bineînţeles dincolo de care se întinde un vast neînţeles.”, Dorin Ştefănescu