Romanul Audiţia relatează povestea cutremurătoare a lui Shigeharu Aoyama, producător de filme documentare, care, după şapte ani de la moartea soţiei sale, hotărăşte să se recăsătorească. Organizînd, împreună cu prietenul lui Yoshikawa, audiţii pentru rolul feminin într-un film practic inexistent, Aoyama se îndrăgosteşte de Yamasaki Asami, una dintre miile de femei care candidaseră, de fapt, pentru rolul de viitoare soţie. Asami este o fostă balerină extrem de atrăgătoare, însă cu un trecut înnegurat, a cărui realitate terifiantă Aoyama o descoperă mult prea tîrziu. Audiţia a stat la baza filmului-cult realizat în 1999 de regizorul japonez Takashi Miike, ce s-a bucurat de un succes fenomenal la festivalurile de film din Europa şi America.