La doi ani după povestea primului volum, Esmay se află în Londra, unde a fost trimisă de mama sa, care încearcă să o ajute să scape de bullying-ul din viața sa. Esmay își întâlnește aici cea mai bună prietenă, Sierra, care o susține să slăbească și care seamănă incredibil de tare cu ea.

În mintea lui Esmay există un singur gând: să se răzbune pe Ewan. Esmay este de nerecunoscut acum, iar când se întoarce acasă face schimb de roluri cu Sierra, încercând să-i păcălească pe toți cei care o răniseră în trecut din cauza kilogramelor în plus. Însă toți se poartă frumos acum cu ea, iar Esmay ajunge la o concluzie dureroasă: aparențele chiar contează. Dorința de răzbunare începe să dispară ușor-ușor, iar Esmay întâlnește un alt băiat, între ei apărând o atracție incontestabilă. Însă începe să creadă că acest băiat este chiar cel pe care îl jignise în tabără în urmă cu șase ani.

Fragment:

„Rănile din trecut încă mă ardeau şi mă dureau. Am fost aruncată cu brutalitate într-un ocean de neîncredere, iar cea mai mare problemă a fost că nu ştiam să înot. Nu am văzut niciun ţărm în depărtare şi nici nu am avut o barcă de salvare. Pur şi simplu, am plutit în derivă, înconjurată numai de rechini flămânzi."