Iată că a sosit momentul de a ne bucura de toate povestirile maestrului Dan D. Farcaş, între copertele aceleiaşi cărţi. Volumul reunește, pentru prima dată într-o formă accesibilă oricărui cititor, toate textele de ficțiune științifică și fantezie publicate de Dan D. Farcaș.
În prima parte au fost incluse povestiri SF scrise până cel târziu în 1985 și publicate din 1966 şi până în 1996, inclusiv sub pseudonimul Dan Arcaşu, în periodice şi almanahuri devenite azi rarități.
Partea a doua este un mini-roman fantastic. Au fost adăugate și trei texte nepublicate până acum, din aceeaşi perioadă, precum şi o nouă ţesătură narativă, menită să învelească într-un mod admirabil toate componentele acestei adevărate lucrări de artă.
Textele sunt ilustrate cu zeci de desene originale ale autorului.

Volumul conține povestirile:
Marea Spirală aşteaptă
Iza
Sfinxul din Crucea Sudului
Preludiul de foc
Până în zori
Creierii lui Ambrosio
Vega
Misiunea Hyperion
Euthanatorul
La poarta de stele a timpului
Discuție neoficială
Copilul a intrat în pădure
Pe un fir de praf
Incidentul din sera 123
Legenda despre cosmonaut
În așteptarea luminii (mini-roman)