Poemul spune povestea eroului troian Eneas, care fuge din cetate după căderea acesteia, împreună cu tatăl și tânărul său fiu – pentru că Enea este destinat să întemeieze Roma și să fie părintele romanilor. Pe măsură ce Enea se apropie de țelul său, el trebuie mai întâi să-și demonstreze vrednicia și să atingă maturitatea necesară pentru o astfel de misiune strălucită. Înfruntă furtuni devastatoare în Marea Mediterană, îi întâlnește pe înfricoșătorii ciclopi, se îndrăgostește de Didona, regina Cartaginei, călătorește în Infern și se luptă cu vitejie în Italia.

Traducerea în versuri aparține ilustrului prof. dr. Dan Slușanschi. Această excepțională traducere încheie ciclul editării epopeilor culturii greco-romane, lucrări fundamentale ale culturii universale.