Aiurea

Nu te lăsa observat de copiii răi.

Regula nr. 2 pentru a supraviețui la școală:

Fă parte din grupuri care au aceleași interese ca tine.

Acestea sunt regulile după care se ghidează Peppi în prima zi la noua ei școală. Însă nici nu intră bine pe hol, că se împiedică și cade în văzul tuturor. Jamie, un băiat tăcut, îi sare repede în ajutor, dar gestul lui atrage atenția copiilor răi, care încep să-i șicaneze. Cum reacționează Peppi? Îl împinge pe Jamie și fuge.

Deși apoi a urmat a doua regulă și și-a făcut prieteni la clubul de artă, lui Peppi tot îi pare rău pentru cum s-a purtat cu Jamie. Situația e oricum aiurea între ei, și, de parcă asta n-ar fi de ajuns, Jamie face parte din clubul rival. Iar, când cele două cluburi ajung să se războiască, Peppi trebuie să-și încalce regulile ca să supraviețuiască la școală.