Zile fara jurnal

Allan LILLELUND este prozator, traducător din limba norvegiană, editor şi director al Casei de editură Sylkefyret. Predă cursuri de scriere creativă, cu un interes deosebit în scrierea de proză. În anul 2009 a absolvit în Aarhus un masterat specializat Limbi şi literatură nordică. Este fondatorul festivalului literar Carmel Nordic, centrat în general pe promovarea literaturii nordice şi mijlocirea întâlnirilor între scriitorii scandinavi. Festivalul se organizează în fiecare an în cafeneaua literară Løve’s Bog- og VinCafe din Aarhus. Allan Lillelund locuieşte în Beder, împreună cu iubita sa şi cu fiica lor, Freja.

Poate am apăsat pe clanță sau poate nu, asta nu e important. Important este că mama zăcea întinsă sub plapumă. Era frumoasă și liniștită. Trebuia doar să o înveselesc, trebuia doar să o gâdil puțin. Asta îmi amintesc cel mai bine. I-am gâdilat piciorul care ieșea de sub plapumă. Nu știu dacă s-a gâdilat într-adevăr. Îmi amintesc că nu s-a trezit. Am găsit apoi o pană. Sunt sigur de asta. Am gâdilat-o cu pana. Aș fi căutat și o furculiță, să o gâdil cu ea. Poate chiar un cuțit. Dacă nu aș fi început să plâng, pentru că trecuse prea mult timp de când mama nu simțea nimic în talpă. Și chiar dacă nu eram un băiat atât de mare, știam că dacă mama nu simte nimic în talpă, nu simte nimic nici în altă parte a corpului. (fragment din Ziua fără jurnal)