Traducere de Dragos Cojocaru

Trei povesti istorisite de Umberto Eco si ilustrate de Eugenio Carmi, pentru copii, pentru cei mari, pentru cei ce au nevoie de basme. Cine altul, daca nu maestrul Umberto Eco ar fi putut scrie o carte atit de minunata?! Cele trei povestiri, insotite de ilustratiile lui Eugenio Carmi, isi cuceresc imediat cititorii prin frumusetea, caldura, omenia deplina a mesajului. Din prima pagina, patrunzi intr-o lume speciala (de care aveai nevoie fara sa stii chiar) si nu poti sa nu te imprietenesti cu Generalul – ajuns, sarmanul, portar la hotel –, cu Cei Trei Cosmonauti – un rus, un american si un chinez uimiti sa descopere cit de tandru poate fi un martian! – cu Gnomii de pe Gnu, mai pasnici si mai civilizati decit pamintenii...