Librarie.Net foloseste cookies. Continuarea navigării presupune acordul dumneavoastră conform termenilor și condițiilor

Cartea nelinistirii

Cod produs: 373514
Autor(i): Fernando Pessoa
Traducator(i): Dinu Flamand
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2019
Nr. pagini: 616 pagini
Tip coperta: cartonata
ISBN: 9786067795752
Categorii: Literatura universala, Beletristica, Carti
Preț întreg: 59.00 lei
Preț promo: 53.10 lei
Reducere: 5.90 lei (10%)
Disponibilitate: in stoc
Livrare estimativă: 3 zile

» modalitati transport
» info disponibilitate si retur
» formular contact
Ediția Richard Zenith
Traducere din portughezã, prefaþã și note de Dinu Flămând

Această carte aproape mitică, probabil opera cea mai seducătoare a lui Fernando Pessoa, e un monolog de o tristețe indicibilă, care surprinde cu o minuție halucinantă interiorul cu mii de fațete al unuia dintre numeroși săi heteronimi, Bernardo Soares.

„Cine este Fernando Pessoa?" se întreba Octavio Paz, adeverind încă o dată că opera unuia dintre cei mai importanţi, prolifici şi proteiformi autori ai secolului XX, „investigatorul solemn al lucrurilor futile", declină personalităţile virtuale coexistând în sine şi revelate graţie scriiturii ce atribuie fiecăreia o realitate fictivă. Scrisă între 1913 şi 1935 sub formă de panseuri, maxime, aforisme, Cartea neliniştirii, pseudojurnalul pessoan, este o cronică a deziluziei şi a deriziunii izvorâte din convingerea că viaţa e lipsită de noimă, iar arta nu-i conferă nici un sens. Ferit de privirile contemporanilor, cultivându-şi sistematic forţa imaginaţiei, Pessoa îşi construieşte un dublu - Bernando Soares - pe care-l aşază într-un univers personal ireal şi cu toate astea mai adevărat, pentru el, decât lumea reală. Soares, un umil funcţionar în costume cenuşii, alege să-şi petreacă viaţa într-o izolare aproape monahală, mai degrabă visând-o decât trăind-o, privind-o fără pretenţia de a o descifra şi proiectând asupra ei propriile emoţii pe care le încearcă închis între pereţii camerei unde îşi aşterne pe hârtie disperarea. Soares scrie cu luciditate, îndârjire şi furie, împingând introspecţia până la limita incomunicabilului. Dar dincolo de zidurile care-l împrejmuiesc se zăreşte urbea. Peisajul citadin este atât de prezent în toată cartea, încât fragmentele de însemnări încheagă un roman al oraşului cu care, de fapt, Pessoa are o legătură profundă, în genul aceleia pe care Baudelaire o are cu Parisul, Joyce, cu Dublinul şi Kafka, cu Praga. Şi poate tocmai aceste privelişti din fascinanta Lisabonă, cu străduţele ei întortocheate pulsând de viaţă, poartă cu ele speranţa unei posibile evadări.

„Angloman, miop, curtenitor, timid, înveșmântat în culori sumbre, reticent și familiar, cosmopolit predicând naționalismul, investigator solemn al lucrurilor futile, umorist care nu surâde nicicând, dar ne îngheață sângele, inventator de alți poeți și distrugător de sine însuși, autor de paradoxuri clare ca apa limpede și la fel ca ea de vertiginos, căci pentru el a simula înseamnă a se cunoaște pe sine, misterios, dar fără să cultive misterul, misterios ca luna la amiază, fantomă taciturnă a sudului portughez, cine este Fernando Pessoa?“ – Octavio Paz

Alte carti de DINU FLAMAND:

Pret: 59.00 53.10 lei (-9%)
In stoc

Pret: 28.00 23.80 lei (-14%)

Pret: 45.00 lei
In stoc

Pret: 100.00 90.00 lei (-10%)
Alte carti de FERNANDO PESSOA:

Pret: 59.00 53.10 lei (-9%)
In stoc

Pret: 7.00 lei
1 in stoc!

Pret: 37.00 25.80 lei (-30%)
2 in stoc!

Pret: 90.93 lei
Alte carti din colectia POEZIE:

Pret: 9.90 8.42 lei (-14%)

Pret: 49.00 41.65 lei (-15%)

Pret: 119.00 lei

Pret: 45.00 40.50 lei (-10%)
In stoc

Pret: 39.00 33.15 lei (-15%)
In stoc

Pret: 39.90 29.92 lei (-25%)

Pret: 79.00 67.15 lei (-14%)
Alte carti de la HUMANITAS MULTIMEDIA:

Pret: 49.00 41.65 lei (-15%)

Pret: 44.99 38.24 lei (-15%)

Pret: 24.00 20.40 lei (-15%)
© 2019 LIBRARIE.NET SRL