Chloe încearcă să nu se gândească prea mult la ce s-a întâmplat vara trecută și chiar se pricepe de minune să se comporte de parcă, într-adevăr, nu s-a întâmplat nimic. Pentru ea, absolvirea liceului e principalul scop pe care trebuie să se concentreze, deși școala nu mai e atât de importantă. În ciuda faptului că învață la unul dintre cele mai extravagante licee private din Massachusetts, orice alt lucru e o adevărată distragere. Dar când Aaron Chandler se întoarce în campus pentru a-și relua postul de profesor de sport, întreaga ei atenție se îndreaptă spre el. Tânărul de doar douăzeci și șase de ani o învăluie pe aceasta cu atenție și o împinge, totodată, într-o direcție în care niciunul dintre ei n-a mai fost.