Ne aflăm în fața unei povești clasice a Fraților Grimm, repovestite cu mult farmec pentru copiii de astăzi.

Hans și-a îndeplinit sarcinile de lucru fără probleme timp de șapte ani. La finalul acestei perioade, îi cere celui care l-a angajat să îi răsplătească eforturile. Și așa primește nici mai mult, nici mai puțin decât... o bucată mare de aur. Zis și făcut: a luat-o pe umeri și a pornit spre casă, apăsat de povara aurului. Nu trece, însă, mult timp, și îi iese în cale un călăreț voios, care îi propune să facă schimb: „Eu îți dau calul, iar tu, bulgărele de aur”. Iar din acest punct încep încurcăturile...

Cărticelele PIXI se remarcă prin mesaje educativ-distractive pe placul celor mici. Au în continuare formatul pătrat care le-a consacrat, dar dimensiunea a crescut de la o latură de 10 centimetri la una de 19. Deci mai multă distracție! Textele sunt creative, paginile debordează de culoare, iar la final copiii se pot bucura de un joc sau o ghicitoare simpatică.