SUMAR:

Editorial
1 – Invitație în viitor, de Aurel Cărășel

Proză SF
5 – Stația viselor, de Liviu Surugiu
33 – Bucnrești, de Ovidiu Vitan
45 – Dincolo de fereastră, de Florin Purluca
51 – Ionia, ucenica, de Daniel Timariu
65 – Aparatul de multiplicat paradoxuri, Aurel Cărășel
69 – Newton Park, de Gwydrin Florindore

Medalion Simona Vlădăreanu
78 – Cioburi
79 – Depanatorul

Fantastic
82 – Strigoiul, de Dan Ninoiu

Science
89 – Cu prudență, despre Inteligența Artificială, de Cristian Român

Dicționar de Autori SF
92 – Felix Aderca, de Aurel Cărășel