Cei care poseda anumite cunostinte despre istoria poporului evreu stiu ca alaturi de Biblie a existat, daca nu dintotdeauna, atunci cel putin intr-un trecut foarte indepartat, o traditie menita sa explice si sa faca inteleasa Legea (Tora) atat pentru multimea profana, cat si pentru o anumita categorie de initiati. Partea cea mai elevata a acestei traditii sau doctrina ei secreta este Kabbala.

Lucrarea lui Papus ofera explicatii detaliate asupra stiintei stravechi a Kabbalei - adica a traditiei orale transmise de mistica ebraica din generatie in generatie, in paralel cu textele biblice. Cartea vine sa faca lumina intr-un domeniu despre care se vorbeste foarte mult, dar se cunosc extrem de putine lucruri. Autorul descrie originea, structura, filozofia si teozofia kabbalista intr-o maniera accesibila.

In general, in Kabbala sunt expuse regulile cu caracter teoretic si indrumarile de ordin practic ale stiintei oculte, insa cu greu se poate discerne raportul existent intre textul sacru propriu-zis si traditia ezoterica. Kabbala intruchipeaza esenta cunoasterii universului si a lui Dumnezeu, asa cum este ea perceputa in traditia ebraica veche. Principalele carti care o compun - Sepher Yetzirah si Zoharul, amplu descrise in lucrarea lui Papus - ofera o posibila cheie a cunoasterii mistice asupra creatiei si a naturii divine.

Completarile pe care autorul le aduce in Stiinta secreta reprezinta o analiza a modului in care filozofia Kabbalei a influentat gandirea crestina medievala si a impregnat toate stiintele oculte cu care a venit in contact. Supravietuind din Antichitate in paralel cu stiinta moderna, ezoterismul este cel care, sub diferite forme, a perpetuat cunostiintele initiatilor din vechime. Geometria si numerologia sacra, magia, astrologia si alchimia, toate acestea sunt variante ale stiintelor secrete care au fost influentate de Kabbala.

Cuprins

Cuvant inainte........5

Partea intai: DIVIZIUNILE KABBALEI

TRADITIA EBRAICA SI LUCRARILE CARE SE REFERA LA EA....7

1. Consideratii preliminare....9

2. Masorah........11

3. Mishnah.........13

4. Talmudul........16

5. Kabbala........15

Analiza Zoharului..22

Kabbala practica..25

Partea a doua: INVATATURILE KABBALEI

CAP I. Preliminarii........31

CAP II. Alfabetul ebraic........36

CAP III. Numele divine......45

CAP IV. Sephiroth-urile.. .....61

CAP V. Filozofia Kabbalei.....78

CAP VI. Sufletul dupa Kabbala......99

Partea a treia:TEXTELE

Sepher Yetsirah......115

Cele cincizeci de porti ale intelepciunii......130

Cele treizeci si doua de cai ale Inteligentei ....133

Partea a patra: BIBLIOGRAFIA REZUMATA A KABBALEI..137

1. Principalele bibliografii ale Kabbalei......138

2. Principalele lucrari despre Kabbala.....140

STIINTA SECRETA

INTRODUCERE

TRI-UNITATEA - CORESPONDENTELE SI

ANALOGIA - ASTRALUL...........153

CAPITOLUL I

STIINTA ANTICHITATII - VIZIBILA MANIFESTARE A

INVIZIBILULUI - DEFINIREA STIINTEI OCULTE.....155

CAPITOLUL II

METODA IN STIINTA ANTICA - ANALOGIA -

CELE TREI LUMI - TERNARUL - OPERATIILE TEOZOFICE -

LEGILE CICLICE..........160

CAPITOLUL III

VIATA UNIVERSALA - MARELE SECRET AL SANCTUARULUI -

LUMINA ASTRALA (FORTA UNIVERSALA) - INVOLUTIA SI

EVOLUTIA - OMUL DUPA PITAGORA.....171

CAPITOLUL IV

DESPRE EXPRIMAREA IDEILOR - SEMNELE - ISTORISIRILE

SIMBOLICE SI INTERPRETAREA LOR -TABLA DE SMARALD

A LUI HERMES - TELESMA - ALCHIMIA - TEXTELE HERMETICE -

GEOMETRIA CALITATIVA - NUMELE PROPRII SI UTILITATEA ACESTORA........183

CAPITOLUL V

MAGIA - CELE ZECE PROPOZITII DIN "ISIS DEZVALUITA" de H.P.BLAVATSKY -

TABELUL MAGIC AL TETRADEI LUI AGRIPPA - ASTROLOGIA -

CITIREA TABELELOR ANALOGICE - ADAPTAREA TERNARULUI -

SARPELE SI SEMNIFICATIA SA - PANTACLELE - CRUCEA -

TRIUNGHIUL - PECETEA LUI SOLOMON - DEVIZA LUI CAGLIOSTRO -

CELE TREI LIMBI PRIMITIVE - SFINXUL SI SEMNIFICATIA SA -

PIRAMIDELE - PENTAGRAMA - TRIUNGHIUL - CARTEA CHENG-PEY - ......198

CAPITOLUL VI

FRANCMASONERIA - GRADELE SIMBOLICE - GRADELE

TEMPLIERE RAMSAY - RITUL PERFECTIUNII - RITUL SCOTIAN ........232

CAPITOLUL VII

PAMANTUL SI ISTORIA SA SECRETA - RAM -

MARII MESAGERI DIVINI........248

CAPITOLUL VIII

FORMAREA TRADITIEI OCCIDENTALE - MOISE - KABBALA-

ELENISMUL - CRESTINISMUL - IISUS - ZOROASTRU -

ARABII - TRADITIA ORIENTALA.........267

CAPITOLUL IX

MICROCOSMOSUL SAU OMUL. - ALCATUIREA OMULUI CA

TRI-UNITATE - MACROCOSMOSUL SAU NATURA -

ARHETIPUL SAU DUMNEZEU - -UNITATEA......292

CAPITOLUL X

PLANUL ASTRAL - FLUIDELE ASTRALE - IMAGINEA ASTRALA -

RAPORTURILE OMULUI CU ASTRALUL.....311

CAPITOLUL XI

STIINTA OCULTA SI STIINTA CONTEMPORANA -

SOCIETATILE INITIATICE DIN SEC. AL XX-LEA -

MAESTRII - UNITATEA...........328

CAPITOLUL XII

ESOTERISMUL RUGACIUNII "TATAL NOSTRU" -

COMUNICATIILE ACTIVE - ILUMINISMUL - CALEA MENTALA -

CALEA EXPERIMENTALA - CALEA MISTICA -

CALEA UNITIVA ........333

*

<

De altfel, Kabbala. Traditia secreta a Occidentului (1903) este si cea mai des invocata lucrare a sa. Potrivit viziunii hermeneutice dezvoltate de Papus, Kabbala se infatiseaza ca un sistem metafizic prin a carui cunoastere initiatul devine familiar cu esenta Universului, Dumnezeu. Prin Kabbala, care este o stiinta superioara, ocultistul patrunde tilcul enigmatic al Creatiei. Punctul de pornire il reprezinta textele Sfintei Scripturi, dar acestea trebuie interpretate ocolind perversul sens literal, prin decriptare simbolica si analogica, pe baza unor raporturi sui generis intre literele din parabolele biblice si un sistem de cifre corespunzator si tainic. Papus insista asupra cartilor Sepher Yezirah si Zohar, in care s-ar concentra adevaratul cod al cunoasterii mistice privind raporturile dintre Creator si Creatie. Pe de alta parte, interpretarile lui Papus dezvaluie mecanismele prin care filosofia kabbalistica a influentat gindirea crestina medievala si doctrinele oculte apusene. Teza lui Papus este ca intelepciune esoterica a initiatilor antici a trecut in artele oculte precum aritmetica, geometria, alchimia, astrologia si numerologia sacra, ajungind pina in prezent.>>

Valentin Protopopescu

realizator Texte si Pretexte, Radio Romania Cultural