Conversatia sangelui nostru. Editie bilingva

Evenimentele copilăriei petrecute în Midwest-ul industrial, viața tânărului bărbat aruncat nevinovat într-o altă țară, altă cultură, anii de suferință continuă, de rară bucurie, de năzuințe și de iluminare, nu sunt episodice, ci formează laolaltă o țesătură unică.

Denise Levertov

Un memento arzător al războiului care refuză să fie uitat.

San Francisco Chronicle

Weigl este cel care aduce o mărturie adevărată despre realitățile războiului, iar opera sa poetică își află locul printre cele mai puternice cărți lirice consacrate războiului din secolul nostru.

The Hudson Review

Cu această carte, Bruce Weigl se întoarce și din moartea pe lângă care a trecut, eliminând din limbajul său tot ceea ce nu este esențial ca să poată să spună lucrurilor pe nume, cu o hotărâtă duritate despre ceea ce am fost sau ceea ce părem a fi în acest acum lipsit de credință. Aceasta e o carte profund spirituală prin care noi aflăm ce este cu adevărat autentic, ce ne este necesar și folositor în luminarea propriului drum.

Carolyn Forche

Bruce Weigl s-a născut în Lorain, Ohio, în 1949, într-o familie de muncitori imigranți sârbi și maghiari. A luptat în războiul american din Vietnam când avea 18 ani, după care a urmat o carieră în poezie, studiind cu mari poeți, precum Charles Simic.

A publicat peste 25 de volume de poezie, memorii, critică literară și traduceri. Cea mai recentă carte a sa, Abundența nimicului, a fost una dintre cele trei volume finaliste la Premiul Pulitzer pentru Poezie în 2013, iar în 2015 a câștigat Premiul Lannan pentru traduceri al editurii Boa pentru volumul Secretul lui Hoa Sen, tradus din vietnameză împreună cu autorul, Nguyen Pham Que Mai. Bruce Weigl este și deținătorul unor alte importante premii literare, precum: Premiul Paterson, două premii Pushcart și prestigiosul Premiu pentru Poezie al Academiei Americane de Poezie. Anul viitor, editura Boa va publica noul său volum, Pe malurile primirii acasă. După o carieră universitară de patruzeci de ani, Weigl conduce, în prezent, Biroul de Servicii pentru Veterani. Cea mai cunoscută carte a sa rămâne Cântecul napalmului.