Anaïse, o tânără occidentală, vizitează un sat haitian pentru a descoperi originile unui tată pe care l-a cunoscut prea puțin și pentru a clarifica enigma morții premature a bunicului ei. Este însoțită în această călătorie de Thomas, originar din același sat, care o convinge să renunțe la anchetă pentru a descoperi universul alterității în această comunitate de pescari de la malul mării.

Lyonel Trouillot s-a născut în Haiti, în 1956. Este profesor de literatură, jurnalist și fondator al mai multor reviste literare. Colaborează cu mai multe publicații francofone locale și internaționale, în care a publicat numeroase poeme și texte de critică literară.