De cinci ori in cursul vietii sale s-a exprimat Hans Urs von Balthasar despre opera sa, de obicei in apropierea aniversarilor rotunde ale nasterii sale: ca tanar autor, din "placerea de a scoate in relief din valmaseala istoriei cele patru-cinci figuri ce reprezinta steaua calauzitoare a ideii si misiunii sale", ca editor si scriitor, "din grija fata de cititor" si pentru a-i oferi acestuia un plan al hatisului in rapida crestere al publicatiilor redactate si editate de el.Cu putine saptamani inainte de moarte intre timp fusese incheiata si Trilogia, cu un epilog aratand spre viitor a incercat, cu ocazia unui colocviu dedicat operei sale la Madrid, sa dea inca o data, in cateva pagini, o "Privire prin gandirea mea".