Harriet Manners știe o mulțime de lucruri. • New York este cel mai populat oraș din Statele Unite. • Mottoul orașului este Excelsior!, adică „Mai sus!”. • 27% dintre americani sunt convinși că omul nu a ajuns pe Lună. Dar n-are habar cum se va descurca familia ei în America. Sau cum să „devină un brand”, așa cum spun modelele din New York. Și, cu atât mai mult, ce să facă atunci când cele mai romantice gesturi nu aparțin iubitului ei... Oare tocilara a mers, de data asta, prea departe?