Emil Şain a fost unul dintre scriitorii şi factorii de propagare a culturii naţionale mai bine de 50 de ani. Timp în care şi-a construit o operă literară completă şi diversă, şi s-a ocupat îndeaproape de răspândirea culturii şi literaturii în rândul tinerilor. Se poate spune că Emil Şain şi-a dedicat întreaga lui viaţă ţelului propus încă din adolescenţă: acela de a-şi aduce contribuţia, folosindu-se de talentul şi de capacitatea de a se dărui cu totul vieţii cultural-literare, la cunoaşterea şi propagarea informaţiilor despre potenţialul creator naţional, la creşterea nivelului educaţional al conaţionalilor.