"Dincolo de ficțiunea literară, narațiunile Anei-Maria Caia sugerează și ele un verdict asupra lumii sociale pe care o întruchipează. Iar acest verdict este unul îngăduitor negativ: eșecul Istoriei într-o lume a neputinței. Buni sau răi, românii autoarei nu reușesc să-și împlinească dorințele și să le transforme în act istoric. „Nu a fost să fie” – ar fi zis, poate, Noica. Porumboiu a transformat hamletianul „a fi sau a nu fi?” în contingentul „a fost sau nu a fost?” Putem să parafrazăm la rândul nostru și să ne întrebăm în numele autoarei: viața a fost sau nu a fost?"

Vintila Mihailescu