Mark Sinclair, o namilă de sexagenar şi un gurmand de neegalat, veteran al mai multor războaie, îl are ca partener pe mai tânărul Frank Cooper. Acesta din urmă este un afemeiat convins, dar nu pregetă să-şi rişte chiar şi viaţa în interesul anchetei. Cei doi formează un duo pitoresc, care de fiecare dată când se implică într-o investigaţie îi face pe interlopi să fie copleşiţi de deznădejde.