Eminescu si Tagore - o carte document si o carte a dragostei, totodatã. Pentru România si India.

în 1959, în Manualul de limba românã de la Universitatea Bucuresti Amita Bhose - pe atunci Ray -, o indianã din Calcutta, îl descoperea pe Eminescu, prin poezia Ce te legeni, codrule. Din acel moment avea sã-l aseze pe Eminescu, asa cum va mãrturisi, "în inima mea, alãturi de Rabindranath Tagore". Prima traducãtoare a lui Eminescu în spatiul asiatic - Eminescu:kavita (Poezii), 1969 - avea sã-si dea si doctoratul în Eminescu.