Adresat in egala masura elevilor, studentilor si profesorilor, celor care incep studiul limbii japoneze si utilizatorilor avansati, Dictionarul japonez-roman cuprinde peste 31.000 de intrari si subintrari, ce includ termenii folositi uzual in conversatie, precum si cuvinte, sintagme si expresii utilizate in mod curent in textele scrise, in special in ziare si reviste. Pentru cuvintele-titlu, redate atit cu caractere latine, cit si cu caractere japoneze, se mentioneaza partea de vorbire corespunzatoare si diferitele sensuri pe care le pot avea. Subintrarile contin compusi, expresii uzuale si/sau termeni derivati din cuvintele-titlu, redati, de asemenea, cu caractere latine si japoneze.