Tratamentul

In Brixton, un cartier din sudul Londrei, un cuplu este găsit legat în propria locuinţă. Suferind de o deshidratare severă după ce fuseseră bătuţi şi ţinuţi nemâncaţi şi fără apă vreme de mai multe zile, cei doi sunt într-o stare extrem de gravă. Bărbatul abia dacă mai trăieşte. Dar tragedia cea mai mare este că fiul lor a dispărut. Detectiv-inspectorul Jack Caffery e solicitat să investigheze răpirea băieţelului. După ce trupul neînsufleţit al copilului este găsit, văzând rănile acestuia, Caffery îşi dă seama că va fi nevoie de tot talentul său pentru a descoperi motivul şi succesiunea evenimentelor. Ocupându-se de anchetă, Jack descoperă că o tragedie din trecutul său are o legătură cu crima şi, în timp ce se străduieşte să facă faţă revelaţiilor tulburătoare ale trecutului şi prezentului, adevăratul coşmar abia începe