„Biblioteca pentru Toţi” iniţiază prima serie de literatură universală dedicată scriitorilor laureaţi ai Premiului Nobel pentru Literatură. Colecţia „Nobel” cuprinde selecţia celor mai reprezentative opere ale lor.

„Ce poate da faima şi succesul unui autor? O parte a bunăstării materiale, măsurabilă în bani? Desigur. Dar, dacă un autor islandez va uita originile sale ca om al poporului său, dacă va pierde chiar înţelesul de a fi alături de cei umili de pe pământ, pe care bunica mea m-a învăţat să-i onorez, şi se va îndepărta de ei, la ce bun faima lui sau bogăţia?"
Halldór Laxness, discurs rostit cu ocazia decernării Premiului Nobel, 1955

„Roman absurd, fantastic, filosofic, Sub gheţar este o carte de citit şi de recitit, o privire aruncată în universul unei comunităţi excentrice şi fabuloase, întreţesute din credinţe şi poveşti vechi de când lumea."
Crenguţa Năpristoc