Traducere de Livia Deac. "O carte extrem de antrenanta, cu o imagistica uluitor de bogata, cu dialoguri precise si caracterizari patrunzatoare, tulburatoare prin forta descrierilor si prin obsedantele sale ritmuri celtice." (The Times) "Aceasta colectie de cinci nuvele confirma inca o data faptul ca, in ceea ce priveste ingeniozitatea tehnicilor narative, putini scriitori contemporani se pot considera egali lui Fowles. "Turnul de abanos", nuvela care da titlul volumului, este una dintre cele mai frumoase scrieri ale lui Fowles." (Observer) "Intr-o maniera demna de Pirandello, John Fowles minuieste procedeele povestirii politiste conventionale pentru a explora relatiile dintre realitate si fictiune, dintre adevar si iluzie, cu efecte magistrale." (Sunday Telegraph) "Nuvelele lui Fowles nu sint cu nimic mai prejos decit faimoasele sale romane - «Colectionarul», «Iubita locotenentului francez» ori «Magicianul»." (Guardian)