O înfruntare victorioasă cu piraţii, o corabie a Marinei Regale scufundată în legitimă apărare şi... voila! Pentru paşnicul Mongard, frizer şi dentist francez, şi întreprinzătorul Timmy Kid, un băiat vagabond, începe o viaţă de jafuri, atacuri, căutări de comori şi salvări prin lume. Totul asezonat cu un echipaj pitoresc ce vorbeşte toate limbile pământului, o scânteie de înţelepciune şi o doză bună de umor.Da' gata cu vorbăria! Ascuţiţi bine sabia şi săriţi la bord, şoimul se pregăteşte să ridice ancora...