Dupa vol. II-III ale Istoriei romanilor din Dacia Traiana, dedicate perioadei medievale in care "predomnea slavismul", A.D.Xenopol deschide cu vol. IV "istoria moderna" (vol. IV si V) caracterizata prin "predomnirea grecismului", dupa care abia va urma "triumful romanismului".

Spre deosebire de toti ceilalti istorici, el depisteaza zorii fanariotismului inca de atunci, de la domniile celor trei mari voievozi Matei Basarab, Vasile Lupu si Constantin Brancoveanu, care favorizeaza din diverse motive infiltratia greceasca in Principate.

E o viziune ce deschide larg portile mai justei intelegeri a trecutului nostru istoric. - I. Oprisan