Librarie.Net foloseste cookies. Continuarea navigării presupune acordul dumneavoastră conform termenilor și condițiilorASCUNDE NOTA
CONT CLIENT
1 produs
2999 lei
Ξ Produse Ξ Promoții Ξ Topuri 2020 Info
Produsul cu id 98724 a fost adăugat în coș!
Stare de asediu
Pret: 2999 lei
Disponibilitate: in stoc
Livrare estimativă: 2 zile

» modalitati transport
» info disponibilitate si retur
» formular contact
Cod produs: 98724
Autor(i): Dinu Flamand
Editura: Editura Scoala Ardeleana
Anul aparitiei: 2015
Nr. pagini: 131 pagini
Tip coperta: necartonata
ISBN: 9786068699653
Categorii: Beletristica, Poezie, Carti
Poetul este dublat de un excepţional traducător de poezie, mai ales de poezie „grea“, de poezie dificilă. La evenimentul amintit în preambul, nu a citit numai din poezia sa, ba nici măcar nu a început cu aceasta, ci cu lectura unor poezii ale autorilor traduşi: Fernando Pessoa (în mai multe din heteronimii acestuia), Umberto Saba şi Samuel Beckett. Poezii perfect recitate în limbile originale şi, apoi, în traducere. Autorii aleşi pentru a fi traduşi spun ceva despre poezia sa? Şi da, şi nu! Spun însă cu siguranţă multe despre faptul că lui Dinu Flămând nu-i plac lucrurile uşoare, că nu-şi asumă sarcini lipsite de dificultate. Nici poezia sa, de altfel, nu este una „uşoară“. în prefaţa la antologia de autor Biopoeme (Editura Academiei Române, Colecţia „101 Poeme“, Bucureşti, 2010), criticul Eugen Negrici îl integrează „puternicei şi ramificatei familii a expresioniştilor europeni“, ceea ce nu este greşit, ci numai incomplet. Pentru complicata, elaborata şi dificila artă poetică a lui Dinu Flămând, eu aş propune formula „expresionism cultivat“ sau „expresionism livresc“, mai ales că aceste două dimensiuni ale poeziei au fost amintite, separat, ba chiar şi laolaltă, de critica literară.
Alte carti de DINU FLAMAND:
5900 lei
Doar 1 in stoc!
Stoc epuizat
Alte carti din colectia RAFTUL DENISEI:
-10%
20001800 lei (-10%)
In stoc
5636 lei
Doar 2 in stoc!
-10%
49504455 lei (-10%)
In stoc
3999 lei
In stoc
-9%
32002880 lei (-9%)
In stoc
Paris 2020
7000 lei
Doar 1 in stoc!
3200 lei
In stoc
3700 lei
In stoc
-10%
50004500 lei (-10%)
Stoc furnizor
3500 lei
Doar 2 in stoc!
© 2021 LIBRARIE.NET SRL