Culegere de documente din Arhivele Societăţii Române de Radiodifuziune
Cuvânt-înainte de dr. Gabriel Badea-Păun

10 Mai. Casa Regală a României în cronici radiofonice (1930-1944), publicat de Editura Casa Radio, în colaborare cu Muzeul Brăilei „Carol I” – Editura Istros, reprezintă o culegere de documente din colecÅ£iile Societăţii Române de Radiodifuziune, reunite ÅŸi îngrijite de Serviciul Patrimoniu Cultural ÅŸi Arhive Radio România.

Între Cuvântul către Parlament al Regelui Carol al II-lea, transmis în direct la Radio pe 8 iunie 1930, ordinul de mobilizare a Armatei Române, din 28 iunie 1940, ÅŸi ProclamaÅ£ia M.S. Regelui Mihai I, din seara de 23 august 1944, se derulează aproape 15 ani din viaÅ£a societăţii româneÅŸti surprinÅŸi – aÅŸa cum observă istoricul Gabriel Badea-Păun – „în discursuri ceremonioase, conferinÅ£e istorice ce oscilează între profesionalism, anecdotic ÅŸi oportunism de moment, în fapt imaginea oficială a societăţii româneÅŸti, în instantanee cu precădere culturale ÅŸi sociale”. La microfon se perindă de la numele ilustre – Tudor Arghezi, Dimitrie Gusti, Nicolae Iorga, Alexandru Rosetti, C.Rădulescu-Motru, Mihai Ralea sau Gheorghe Brătianu – până la funcÅ£ionari ai statului, însărcinaÅ£i cu reformele Regelui Carol II, ÅŸi asistăm astfel la recompunerea prin aceste „cronici radiofonice” a unei panorame a României acelor ani, o societate dinamică care stă sub semnul modernizării vieÅ£ii culturale ÅŸi ÅŸtiinÅ£ifice, a bilanÅ£urilor agrare, economice, legislative, urbanistice... În acelaÅŸi timp, din culegerea de „cronici” se detaÅŸează, creionate în tuÅŸe sigure, sensibile, portretele unor fiinÅ£e dedicate, Carmen Sylva ÅŸi Regina Maria.

O iconografie bogată, extrasă exclusiv din revistele radio ale vremii ÅŸi manuscrisele din Arhiva Radio însufleÅ£eÅŸte textele antologate, iar CD-ul care însoÅ£eÅŸte cartea ne redă alături de inestimabile discursuri istorice ÅŸi o înregistrare unică de la 1 mai 1939 a Imnului regal, unde pot fi auzite versurile lui Vasile Alecsandri, care au emoÅ£ionat generaÅ£ii la rând: Trăiască regele/ În pace ÅŸi onor... Oglindă a unei epoci, documentele reunite în volumul 10 Mai. Casa Regală a României în cronici radiofonice (1930-1944), surprind nu mai puÅ£in parcursul a două instituÅ£ii în faÅ£a meandrelor dramatice ale istoriei: Regalitatea ÅŸi Radiofonia.

„Zece Mai a însemnat în primul rând ziua Dinastiei. La Zece Mai 1866 a depus Domnitorul Carol de Hohenzollern jurământul în faÅ£a Adunării ţării, rostind acele memorabile cuvinte care prevestesc ÅŸi rezumă întreaga desfăşurare a lungii ÅŸi glorioasei Sale domnii: «Punând piciorul pe acest pământ sacru, am ÅŸi devenit Român. Primirea plebiscitului Îmi impune, o ÅŸtiu, mari datorii. Sper că-Mi va fi dat a le îndeplini. Eu vă aduc o inimă leală, cugetări drepte, o voinţă tare de a face binele, un devotament fără margini către noua Mea patrie ÅŸi acel neînvins respect către lege, pe care l-am cules în exemplul alor Mei. Cetăţean astăzi, mâine, de va fi nevoie – soldat, Eu voi împărtăşi cu Domnia Voastră soarta cea bună, ca ÅŸi pe cea rea. Din acest moment, totul este comun între noi. CredeÅ£i în mine, precum cred Eu în Domniile Voastre.»” (Gheorghe Brătianu, Zece mai. Extras din conferinÅ£a difuzată la Radio în 10 mai 1941, ora 20.45).

Sumar CD:

Cronici radiofonice (1930 & 1939)
1. Regele Carol II către Parlamentul Român.
Cuvântare rostită în ÅŸedinÅ£a Adunărei NaÅ£ionale de la 8 iunie 1930: 7’20’’
Desvelirea statuei Regelui Carol I [9 mai 1939]
2. Cuvântarea M.S. Regelui Carol II: 0’57’’
3. [Tedeumul oficiat de Î.P.S. Nicodim Muntean]: 0’37’’
4. Cuvântarea dlui prim-ministru, Armand Călinescu: 7’52’’
Addenda
5. Imnul Regal: 1’35’’

T.T.: 18’22’’

Înregistrări Radio România, gravate pe discuri gramofonice, cu ocazia transmisiunilor realizate în direct din BucureÈ™ti, de la Palatul Parlamentului în ziua de 8 iunie 1930 (tr. 1: transcriere È™i adnotare în volum la pp. 11-13, 333) È™i din PiaÈ›a Palatului Regal în ziua de 9 mai 1939 (tr. 2-4: transcrieri È™i adnotări la pp. 175, 177-178, 341).

În Addenda: imnul naÈ›ional (muzica – E. Hübsch, versurile – V. Alecsandri) intonat la încheierea primului Congres general al breslelor (BucureÈ™ti, Sala Aro, 1 mai 1939) de o formaÈ›ie corală nemenÈ›ionată (probabil corul Societății Carmen); extras din imprimarea pe disc decelith transpusă pe bandă magnetică (Arhiva Societății Române de Radiodifuziune, cota TW 490/rola 1/inv. 1844).