Volumul conține comunicările prezentate la sesiunea comemorativă dedicată împlinirii a 80 de ani de la pogromul din Iași (iunie 1941), desfășurată în zilele de 30 iunie-1 iulie 2021 la Facultatea de Istorie a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași și organizată de Centrul de Istorie a Evreilor și Ebraistică „Dr. Alexandru Șafran”, de Centre de Recherches Interdisciplinaires en Sciences Humaines et Sociales (CRISES) al Universității „Paul Valéry” din Montpellier (Franța) și de Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România „Wilhelm Filderman” (CSIER-WF) din București. Prin contribuțiile lor științifice sau prin texte circumstanțiale, înscrise în tematica reuniunii, comunicanții au analizat atât paroxismul violenței de la Iași din vara anului 1941, cât și Holocaustul (Șoahul) în diferitele provincii românești și în Transnistria, aflată temporar sub administrație românească.

Le volume contient les communications présentées à la session commémorative dédiée à l’anniversaire des 80 ans depuis le pogrom de Iași (juin 1941), déroulée les 30juin-1er juillet 2021, à la Faculté d’Histoire de l’Université „Alexandru Ioan Cuza” de Iași, et organisée par le Centre d’Histoire des Juifs et d’Etudes hébraïques „Dr. Alexandru Șafran”, du Centre de Recherches Interdisciplinaires en Sciences Humaines et Sociales (CRISES) de l’Université „Paul Valéry” de Montpellier (France) et du Centre pour l’Etude de l’Histoire des Juifs de Roumanie „Wilhelm Filderman” (CSIER-WF) de Bucarest. Par leurs contributions scientifiques ou par des textes circonstanciels, inscrits dans la thématique de la rencontre, les intervenants ont analysé aussi bien le „paroxysme de la violence” de l’été 1941 à Iași, que la Shoah dans les différentes provinces roumaines et en Transnistrie, administrée temporairement par les autorités roumaines.