Cititorul poeziei lui Marian DUMITRU e cucerit de varietatea tematică, de profunzimea și îndrăzneala gândurilor, de noutatea surprinzătoare a expresiei, de frecvența rimelor bogate creatoare de muzicalitate. Poetul ne oferă o logodire neașteptată dintre cuvinte, realizând un cert efect estetic. Asemenea împerecheri inedite de cuvinte îl disting pe poet în peisajul liricii românești și asigură poeziei farmecul noutății universului artistic. ION DODU BĂLAN Cronică literară în Revista Literatorul, nr.153/2012

Marian DUMITRU vine în agora literară senin şi demn, stăpân pe mijloacele lui expresive, sigur de strălucita sa vocaţie artistică şi de adevărata cale de urmat în poezie. Vocea sa lirică este limpede şi distinctă. Este o voce inconfundabilă. Este o voce care ne farmecă, ne convinge şi ne subjugă sufleteşte. Este vocea unui mare poet. MIHAIL DIACONESCU Studiu: Cultul formei lirice...- 2008

Marian DUMITRU este un remarcabil poet al ingineriilor de cuvinte și oximoroane pline de duh, dar în intențiile sale, demersul literar luat în ansamblu este totuși, mai degrabă, al unui moralist decât al unui estet. Căci adevărata aventură intelectuală la care te invită nu este doar căutarea atomilor frumosului, ci microscopia celui mai profund și misterios strat al Poeziei: particula elementară a talentului însuși. EMIL LUNGEANU Comedia criticii – Ed. Tipo Moldova - 2012