In analiza lui Thomas, trecerea taranilor polonezi dinspre spatiul dominat de valorile erei traditionale la un spatiu dominat de valorile moderne, respectiv de civilizatia atlantist-vestica, este si expresia unei masive dezorganizari a sistemului traditional de viata. In acest sens, opera lui Thomas capata o semnificatie universala, devoalandu-si teribila actualitate in contextul relansarii analizei de dimensiuni globale.
