Diane de Castro si Gabriel oscileaza intre speranta si disperare. Dupa numeroase peripetii Gabriel se intalneste din intamplare cu regele pe care il ucide accidental. Razbunarea dorita de multa vreme s-a implinit, dar ea nu a clarificat incertitudinea legata de nasterea Dianei de Castro.
Gabriel adopta religia protestanta, iar Diane de Castro se retrage definitive la o manastire. A doua zi insa Diane de Potiers ii anunta pe tineri ca puteu sa se iubesca fara nicio problema: nu erau frati. In urmatorii 13 ani Gabriel se remarca in timpul razboaielor religioase cu protestantii pana la moartea sa din 1574.