Noua carte a deja cunoscutei serii surprinde simpaticele personaje în ipostaze noi. În prima povestire „Puii de canar”, Bobiţă - băieţelul melc şi Buburuză, fetiţa mămăruță, sar în ajutorul puiului de canar care, supraevaluându-şi forţele firave, în absenţa părinţilor, zboară din cuib şi se rătăceşte.

În a doua povestire întitulată „Balonul”, cei doi, adică Bobiţă şi Buburuză o ajută pe Neli, fetiţa gâză, doborâtă de vântul puternic iscat de furtună să ajungă acasă, pe vârful muntelui, zburând cu balonul.